Kubernetes sidecar pattern: nginx ssl proxy for nodejs